Heartleaf Quercetinol Pore Deep Cleansing Foam

A diol used as a humectant, solvent and preservative booster with mild antimicrobial properties.

一种二醇，作为保湿剂、溶剂及防腐增强剂，具有温和的抗微生物特性。

This ingredient is a thickener that provides a smooth feel in emulsions.

这种成分是一种增稠剂，在乳液中提供光滑感。

A buffered salicylate derivative that acts as a mild BHA exfoliant and pore-penetrating agent with less irritation than pure salicylic acid.

一种缓冲的水杨酸盐衍生物，作为温和的BHA去角质剂并能深入毛孔，刺激性通常低于纯水杨酸。

A moisturizing agent that helps to retain moisture and enhance the penetration of other ingredients.

一种保湿剂，有助于保持水分并增强其他成分的渗透性。

A lipophilic salicylic acid derivative that exfoliates, helps clear pores and controls sebum with improved skin tolerance.

一种亲脂性的水杨酸衍生物，可去角质、疏通毛孔并调节皮脂，同时耐受性较好。

A nonionic, mild surfactant and emulsifier derived from coconut and glucose, used for gentle cleansing and foam stabilization.

一种源自椰油与葡萄糖的非离子温和表面活性剂与乳化剂，用于温和清洁和稳定泡沫。

Decyl Glucoside is a gentle, non-ionic surfactant derived from natural sources, suitable for sensitive skin.

癸基葡萄糖苷是一种温和的非离子表面活性剂，来源于天然，适合敏感肌肤。

A carbohydrate polymer used as a binder, film former, absorbent or texture modifier in cosmetic formulations.

一种碳水化合物聚合物，作为粘合剂、成膜剂、吸附剂或质地调节剂用于化妆品配方。

Disodium Cocoamphodiacetate is a mild surfactant used to cleanse the skin while being gentle on it.

二钠椰油酰胺基乙酸盐是一种温和的表面活性剂，用于清洁肌肤，同时对肌肤温和。

Disodium EDTA is a chelating agent that helps to bind metal ions and improve product stability.

二钠EDTA是一种螯合剂，有助于结合金属离子并改善产品稳定性。

Ethylhexylglycerin is a skin-conditioning agent and preservative.

乙基己基甘油是一种皮肤调理剂和防腐剂。

An essential oil from Eucalyptus globulus leaves used for fragrance and antimicrobial effects but can be irritating at high concentrations.

源自蓝桉叶的精油，用于香氛和抗菌，但高浓度时可能刺激皮肤。

A botanical extract from gardenia fruits used for antioxidant and skin-soothing benefits and occasional brightening effects.

来自栀子果的植物提取物，用于抗氧化和舒缓皮肤，并可能具有一定的提亮功效。

A classic humectant that hydrates and softens skin.

一种经典的保湿剂，可滋润和软化皮肤。

A smectite clay mineral used as a rheology modifier and suspending/thickening agent in formulations.

一种膨润土类黏土矿物，用作配方中的流变调节剂和悬浮/增稠剂。

An aromatic hydrosol distilled from Houttuynia cordata used for soothing and anti-inflammatory benefits in formulations.

由鱼腥草花、叶、茎制成的花水，常用于配方中以舒缓并发挥抗炎作用。

A powdered form of Houttuynia cordata used for its antioxidant and anti-inflammatory properties in topical products.

鱼腥草的粉末形式，因其抗氧化和抗炎特性而用于外用产品。

Draws moisture into the skin. Holds 1000x its weight in water.

将水分吸入皮肤。可吸收其重量 1000 倍的水分。

Low‑molecular‑weight fragments of hyaluronic acid that act as humectants and can penetrate to hydrate deeper skin layers.

低分子量的透明质酸片段，作为保湿剂并能渗透至更深的皮肤层以补水。

A hydrolyzed form of sodium hyaluronate providing enhanced hydration and skin penetration compared with high‑molecular‑weight HA.

透明质酸钠的水解形式，相较高分子量透明质酸提供更好的补水和皮肤渗透性。

A cationic, modified hyaluronate that binds well to skin and hair, providing long-lasting hydration and conditioning benefits.

一种阳离子改性透明质酸，能很好地附着于皮肤和头发，提供持久保湿与调理效果。

A volatile solvent and antiseptic used for formulation clarity and preservative action but can dry or irritate skin with repeated use.

一种挥发性溶剂与防腐抗菌剂，用于配方澄清和防腐作用，但反复使用可能致干燥或刺激皮肤。

A floral extract from evening primrose rich in fatty acids and antioxidants that helps support the skin barrier and soothe irritation.

来自月见草花的提取物，富含脂肪酸和抗氧化成分，有助于支持皮肤屏障并舒缓刺激。

Pentylene Glycol is a humectant that helps to hydrate the skin and improve product texture.

五碳醇是一种保湿剂，有助于滋润肌肤并改善产品质地。

An extract from longleaf pine leaves offering antioxidant and astringent properties and potential soothing effects.

来自长叶松叶的提取物，具有抗氧化、收敛性并可能有舒缓作用。

A cationic polymer that acts as a film-former and conditioning agent to improve texture, feel and moisturization.

一种阳离子聚合物，作为成膜剂和护肤调理剂，改善质地、触感并增强保湿效果。

A food- and cosmetic-grade preservative salt used to inhibit microbial growth and extend product shelf life.

一种食品与化妆品级别的防腐盐，用于抑制微生物生长并延长产品保质期。

The potassium salt form of hyaluronic acid used for moisturizing and film-forming on the skin surface.

透明质酸的钾盐形式，用于保湿并在皮肤表面形成保护膜。

A botanical extract from kudzu root containing isoflavones like puerarin with antioxidant, soothing and brightening potential.

源自葛根的植物提取物，含有异黄酮（如葛根素），具有抗氧化、舒缓和提亮潜力。

A plant-derived flavonoid with strong antioxidant and anti-inflammatory properties used to protect skin from oxidative stress.

一种植物来源的类黄酮，具有强效抗氧化和抗炎特性，用于保护皮肤免受氧化应激。

A buffering agent and pH adjuster that can stabilize formulations and act synergistically with preservatives.

一种缓冲剂和pH调节剂，可稳定配方并与防腐剂协同作用。

An acetylated derivative of sodium hyaluronate designed for improved skin adherence, barrier support and longer-lasting hydration.

透明质酸钠的乙酰化衍生物，可增强皮肤附着力、支持屏障并提供更持久的保湿。

Sodium Chloride, or table salt, is used to adjust the viscosity of cosmetic products.

氯化钠，或食盐，用于调整化妆品的粘度。

A mild amino acid surfactant that cleanses without stripping.

一种温和的氨基酸表面活性剂，清洁同时不剥夺皮肤油脂。

Sodium Hyaluronate is a salt form of hyaluronic acid that deeply hydrates the skin and helps to retain moisture.

透明质酸钠是透明质酸的一种盐形式，能够深层滋润皮肤并帮助保持水分。

A crosslinked form of sodium hyaluronate that forms a gel-like network for prolonged hydration and surface smoothing.

一种交联的透明质酸钠，形成凝胶网络以提供持久补水与表面平滑效果。

A mild, amino-acid-derived surfactant and cleanser that provides gentle foaming and skin compatibility.

一种温和的氨基酸类表面活性剂和清洁剂，提供轻柔起泡并具有良好皮肤相容性。

Tocopherol, or vitamin E, is an antioxidant that helps protect skin from damage.

生育酚或维生素 E 是一种抗氧化剂，有助于保护皮肤免受损伤。

A root extract traditionally used for soothing and anti-inflammatory benefits and to support skin comfort.

一种传统用于舒缓和抗炎的根提取物，有助于提升皮肤舒适度。

The universal solvent and primary carrier in cosmetic formulations, used to dissolve and deliver ingredients.

化妆品中的通用溶剂与主要载体，用于溶解和输送成分。